セットアップは、USB フラッシュドライブに Windows をインストールすることはできませんの表示でインストールできない
何かのきっかけで通常の内蔵ディスク (ハードディスク、SSD) にインストールされている Windows が、Windows To Go で起動されている環境と誤認されているのが原因
Windows To Go 環境と誤認されている状態を回復するには、以下のレジストリ値を削除するか、データを 0 に設定します。
キー : HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control
名前 : PortableOperatingSystem
変更後に再起動
以下は、通常不要な操作だが、参考としてメモ
内蔵ディスクと重複している USB デバイスのディスク ID を削除するには、USB デバイスを接続した上で以下の手順を実行
※USB デバイスの内容が削除されるので、事前に必要に応じてバックアップして、復元する処理が必要
コマンドプロンプトを管理者で実行
diskpart
list disk
表示されたディスク一覧から、USB デバイスのディスクの番号を確認
select # (# は上で確認したディスクの番号) コマンドを実行してディスクを選択
clean コマンドを実行
exit コマンドを実行し、diskpart を終了